▲ Постер Корейский Культурный центр проведёт 11 июня в театре «Новая Опера» концерт «Мост звуков Корея–Россия: дружба, соединенная музыкой», приуроченный к 20-летию центра, на котором объединятся мелодии Кореи и России. За последние 20 лет Культурный центр выполнял роль ключевой платформы для культурного обмена между Кореей и Россией через преподавание корейского языка, традиционную культуру, современное искусство и контент корейской волны. В этом году, в честь 20-летия, музыканты обеих стран выйдут на сцену, чтобы с помощью музыки – универсального языка – разрушить барьеры и передать послание дружбы и гармонии будущим поколениям. На концерте состоится встреча корейской традиционной оркестровой музыки и богатой русской народной инструментальной музыки, создавая трогательные моменты гармонии. Особое внимание уделено и программе в фойе перед началом концерта: выставка фотографий о туризме в Корее, возможность примерить ханбок (традиционную корейскую одежду), фотозона с популярными сериалами и другие мероприятия, которые позволят ощутить культуру K-волны. Мы приглашаем всех заинтересованных насладиться этим вечером, где можно увидеть красивое слияние музыкальных культур двух стран и разнообразие корейской культуры. Организатор: Корейский Культурный центр Дата/Время/Место: 11 июня (четверг), 19:00, театр «Новая Опера» Информация о выступающих: Оркестр корейской традиционной музыки города Иксан (дирижёр О Сок Шин) Оркестра народных инструментов Детской школы искусств № 9 им. А. Д. Улыбышева (Нижний Новгород) Программа: Совместное исполнение традиционных инструментов двух стран: «Процветание» и «Мелодия дружбы» Корейская традиционная музыка: пансори, комунго, каягым, тэгым, синави, тэпёнсо Попурри русских народных песен и композиция «Гляжу в озера синие» Попурри популярных саундтреков из корейских сериалов Участие бесплатное, требуется предварительная онлайн-регистрация. Ссылка для онлайн-регистрации: https://korean-culture-moscow.timepad.ru/event/4016528/ ※ Если вы не успели зарегистрироваться онлайн: вход на концерт предоставляется только предварительно зарегистрированным. Однако в случае наличия отмен и свободных мест в день мероприятия билеты будут выдаваться на месте в порядке живой очереди. Обратите внимание, что количество оставшихся мест ограничено, возможны очереди, а при полном заполнении зала вход невозможен. Информация о выдаче билетов на месте будет предоставлена в день концерта в зависимости от наличия свободных мест.

▲ Постер мастер-класса минхва 9 июня (вт) в 11:00 в Корейском Культурном центре пройдет мастер-класс по корейской традиционной живописи минхва. Регистрация продлится до 5 июня, 18:00, после чего отобранным участникам поступит звонок на указанный в анкете телефон о подтверждении участия в мастер-классе. Ожидайте звонок 8 июня с 10:00 до 12:30 часов. Если потенциальный участник не ответил на звонок, заявка будет аннулирована. Надеемся на ваше активное участие и интерес! Ссылка для регистрации: https://forms.gle/ngm5JW7Uqh96Z9ZX7

▲ Постер мероприятия Корейский Культурный центр (директор Пак Чжун Гон) с 2 по 8 мая принял участие в Международном фестивале лоскутного шитья «Душа России»,  проходившем в Гостином Дворе, где организовал корейский павильон, посвящённый ханбоку и традиционным ремесленным изделиям Кореи. ▲ Посетители осматривают корейский павильон (1) ▲ Посетители осматривают корейский павильон (2) ▲ Участники примерки ханбока Фестиваль «Душа России» – это авторитетная культурно-художественная платформа, проводимая с 2015 года, в которой участвуют мастера и дизайнеры со всей России и из-за рубежа.  На выставке представлено более 2000 произведений традиционного декоративно-прикладного искусства, включая одежду, украшения, кукол и другие изделия. В рамках мероприятия Культурный центр представил разнообразные корейские традиционные ремёсла: чогакбо, плетение узлов, мешочки покчумони, украшения и многое другое.  Также были организованы примерка ханбока и фотозона, вызвавшие большой интерес у посетителей. ▲ Выступление «Танец с веером» За время выставки корейский павильон посетили около 1500 человек. Кроме того, на церемонии открытия 2 мая был представлен танец с веером,  а 8 мая в рамках программы показа традиционных костюмов прошло дефиле в национальном костюме ханбок с участием 16 моделей.  Во время показа зрителям продемонстрировали красоту ханбока и традиционных свадебных нарядов, что вызвало большой отклик у местной публики. Мероприятие стало значимой возможностью познакомить не только поклонников корейской культуры, но и посетителей,  интересующихся традиционными ремёслами разных стран, с художественной ценностью корейских традиционных ремёсел и ханбока. ▲ Показ ханбока Директор Культурного центра Пак Чжун Гон отметил: «Это мероприятие стало особенно значимым благодаря растущему интересу к корейской  традиционной культуре на фоне распространения корейской волны. Мы смогли подробно представить местным посетителям красоту традиционных ремёсел и ханбока.  Корейский Культурный центр и впредь будет создавать разнообразные площадки для культурного обмена,  чтобы знакомить публику с художественной ценностью и значением корейской традиционной культуры».

▲ Постер мероприятия Корейский Культурный центр (директор Пак Чжун Гон) выступил партнером крупнейшего азиатского культурного фестиваля в России – VK Asian Dragon Fest (VK ADF), который прошёл 16–17 мая в Москве, в LOFT #8. Культурный центр успешно представил «Корейский павильон (K-Pavilion)», объединяющий традиционную корейскую культуру и современные тренды. ▲ Посетители павильона VK Asian Dragon Fest – это комплексное культурное мероприятие, которое ежегодно организует VK (ВКонтакте), крупнейшая социальная сеть России и стран СНГ. Фестиваль собирает тысячи поклонников корейской культуры из более чем 40 городов России и считается ведущим K-Pop фестивалем региона. В этом году мероприятие посетили около 4 000 человек, из которых примерно 3 000 побывали в павильоне Корейского Культурного центра, что подтвердило высокий интерес к корейской культуре. ▲ Презентация Корейского Культурного центра для посетителей Через данный фестиваль Культурный центр стремился популяризировать Корею среди местной аудитории, особенно фанатов азиатской культуры и K-Pop в возрасте 14–35 лет, а также создать синергию корейской культуры через сотрудничество государственных и частных структур. В рамках Корейского павильона были представлены ведущие компании корейской пищевой индустрии, работающие в России, такие как Lotte Confectionery и Nongshim. ▲ Посетители примеряют ханбок ▲ Посетители играют в тухо ▲ Посетители играют в чжеги Программа Корейского павильона была построена так, чтобы гости фестиваля могли всесторонне познакомиться с традиционной и современной культурой Кореи. В зоне «K-Traditional Spot» были организованы фотозоны на фоне традиционной королевской ширмы «Солнце, луна и пять пиков», примерка ханбоков, а также игры – тухо, чжеги и ттакчи, которые привлекли внимание как гостей с детьми, так и молодых людей. Кроме того, организаторы добавили задания на прохождение квестов, включающие элементы корейской культуры, чтобы больше участников смогли посетить павильон. ▲ Директор Пак Чжун Гон рассказывает о ттакчи ▲ Репортёр местного издания играет в ттакчи ▲ Гости делают памятные фотографии В зоне «K-Food Spot» с участием популярных в России компаний Nongshim и Lotte Confectionery были представлены популярные корейские снеки и лапша, разработанные в коллаборации с K-Pop артистами. Посетители активно участвовали в дегустации и высоко оценили вкус корейских продуктов. ▲ Дегустация корейской еды (1) ▲ Дегустация корейской еды (2) Особое внимание было уделено K-Pop конкурсу – его посетил лично директор Культурного центра. В течение двух дней проходили напряжённые соревнования в различных категориях: Вoys cover, Girls cover, Free Zone, Vocal cover. В категории Free Zone директор Культурного центра наградил участников за креативность, а призом стали популярные у местной молодежи подарочные сертификаты в ресторан корейской кухни, вызвавшие громкие аплодисменты зрителей. ▲ Групповое фото K-Pop команды ▲ Приветственное слово директора Культурного центра Фестиваль проходил два дня: в первый день прошел конкурс в номинациях Free Zone и Vocal cover для молодых команд с энергичными выступлениями, а во второй день прошла «Битва сильнейших» с участием лучших команд, которые продемонстрировали высокий уровень сценических выступлений. ▲ K-Pop конкурс (1) ▲ K-Pop конкурс (2) Директор Культурного центра Пак Чжун Гон отметил: «Это мероприятие стало успешной моделью сотрудничества государства и бизнеса, объединяющей влияние крупнейшей социальной платформы России, брендовые возможности ведущих корейских компаний и авторитет Культурного центра. Мы будем и дальше создавать разнообразные площадки, где молодёжь всей России сможет напрямую и косвенно знакомиться с культурой Кореи и получать многогранное представление о ней».

▲ Постер мероприятия Корейский Культурный центр (директор Пак Чжун Гон) совместно с Торговым представительством Кореи (KOTRA) в Санкт-Петербурге и Институтом имени короля Седжона провёл 15 мая (пятница) в МТС Live Холл – одном из ведущих многофункциональных культурных пространств Санкт-Петербурга – масштабный фестиваль корейской культуры. Мероприятие было организовано в честь запуска программы «K-инициатива» – комплексного проекта по продвижению Кореи, который представляет многогранное очарование страны через культуру, экономику и образование. ▲ Мастер-класс по корейской кухне (1) ▲ Мастер-класс по корейской кухне (2) ▲ Мастер-класс по корейской кухне (3) ▲ Мастер-класс по корейской кухне (4) Началось мероприятие с мастер-класса по корейской кухне, на котором участники готовили ккома кимбап – традиционную корейскую еду для пикника. В мастер-классе приняли участие около 300 местных любителей корейской культуры. Они с энтузиазмом создавали блюда своими руками, наслаждаясь ароматом кунжутного масла и ощущая корейский «чжон» (тёплое чувство общности и заботы). ▲ Мастер-класс по K-Beauty (1) ▲ Мастер-класс по K-Beauty (2) ▲ Мастер-класс по K-Beauty (3) Следом прошёл мастер-класс по K-Beauty, который подтвердил статус корейской индустрии красоты как мирового тренда. Приглашённые профессиональные визажисты делились секретами макияжа, используемого корейскими айдолами и актёрами, проводили лекции о тенденциях и практические занятия, привлекая внимание местной аудитории 20–30 лет. ▲ Конкурс K-pop ▲ Перформанс каллиграфии ▲ Церемония награждения конкурса K-pop Главным событием стал конкурс K-Pop, где лучшие команды, прошедшие жёсткий отбор, представили яркие выступления. Помимо конкурса, зрители могли участвовать в рэндом дэнс, наблюдать элегантное дефиле в ханбоке, а также насладиться мощным и динамичным перформансом корейской каллиграфии. Разнообразие мероприятий вызвало бурный отклик у публики. ▲ Дефиле в ханбоке (1) ▲ Дефиле в ханбоке (2) ▲ Игра в камушки (конги нори) ▲ Набивание волана (чеги чаги) Одновременно на всей территории фестиваля работал корейский маркет, где были представлены и продвигались высококачественные корейские продукты: еда, косметика, канцелярия и другое. Это создало возможность превратить культурный интерес в экономическую ценность. Также участники смогли примерить национальный костюм ханбок, сыграть в традиционные игры (тухо, чеги), сфотографироваться на фоне королевской ширмы и принять участие в мастер-классе по каллиграфии. Все зоны пользовались большой популярностью у посетителей. ▲ Примерка ханбока ▲ Мастер-класс по каллиграфии ▲ Плетение сувениров Представитель Культурного центра отметил: «Этот фестиваль стал значимым результатом совместной работы организаций в честь запуска программы «K-инициатива». Мы рады представить высококлассный контент, объединяющий традиции и современность Кореи, в культурной и художественной столице России – Санкт-Петербурге. Мы будем продолжать развивать интегрированные фестивали, укрепляющие культурный обмен между нашими странами». ▲ Корейский маркет