▲Плакат

Корейский Культурный центр в рамках программы по популяризации корейской литературы 13 октября (вторник) в 19:00 провёл в актовом зале специальную встречу с приглашённым писателем Ким Хо Ёном.

Мероприятие было организовано с целью расширить интерес к корейской массовой культуре, такой как K-pop и дорамы, и углубить понимание повседневной жизни корейцев, их общества и бытовой культуры в целом. Во встрече принял участие писатель Ким Хо Ён, который в своих произведениях «Магазин шаговой недоступности», «Видеопрокат „Дон Кихот“» и других с теплотой изображает жизнь и повседневные заботы обычных людей. В беседе также приняла участие Анна Дудинова, доцент кафедры восточных языков Института лингвистики РГГУ и переводчик корейской литературы.

Беседа была посвящена культурным особенностям, с которыми можно естественным образом столкнуться в повседневной жизни корейцев: разнообразию обращений в корейском языке и особенностям речевого этикета, традиции совместной трапезы, образу жизни, в котором сосуществуют традиции и современность, семейным отношениям и культурным различиям между поколениями.

Особое внимание было уделено тому, как через персонажей литературных произведений и авторский взгляд на повседневную жизнь можно глубже понять жизнь и эмоциональный мир корейцев. Участники также обсудили культурные традиции, сохраняющиеся даже в условиях стремительных изменений корейского общества, и перемены в ценностях разных поколений. Встреча стала возможностью расширить представление о корейской культуре.

В ходе последовавшей сессии вопросов и ответов зрители смогли поделиться своими вопросами о корейской литературе и культуре, а также пообщаться с писателем. Благодаря знакомству с повседневной жизнью корейцев и культурными особенностями страны через литературу участники смогли выйти за рамки представления о Корее преимущественно через массовую культуру и проявить более широкий интерес к её обществу и повседневной жизни.

Культурный центр и в дальнейшем планирует знакомить местную аудиторию с корейским обществом и повседневной культурой, используя различные культурные и художественные материалы, в том числе корейскую литературу, а также продолжать проводить программы культурного обмена, направленные на взаимодействие с местной аудиторией.

▲Выступающие во время беседы

▲Посетители мероприятия