바로가기 및 건너띄기 링크
본문 바로가기
주메뉴 바로가기

Мероприятия КЦ

📷 Итоги конкурса чтения корейских стихотворений 2022

  • ДЕНЬ ОБЪЯВЛЕНИЯокт 20, 2022
  • ЧИСЛО ЗАПРОСОВ575 Hit


▲ Видеоролик с конкурса чтения корейских стихотворений 2022

В честь 576-й годовщины корейской письменности «хангыль» Культурный центр Посольства Республики Корея с 12 сентября по 17 октября провел конкурс чтения корейских стихотворений. По итогам первого онлайн-тура были отобраны 20 финалистов, которые поборолись за призовые места.


▲ 2 местоЫсакова Айнура ( 인생에 가을이 오면 윤동주)

Конкурс чтения корейских стихотворений, ежегодно проводимый по случаю Дня корейской письменности «хангыль», показал высокий интерес жителей России к корейскому языку и корейской литературе, достигнув 9500 просмотров и 105 репостов публикации анонса конкурса в социальных сетях. Всего в конкурсе чтения корейских стихотворений приняли участие 49 человек разных возрастных групп.


▲ 2 место: Казиева Мадина (사랑고백 - 이준호)

В ходе конкурса были прочитаны стихотворения самых разных жанров и содержания:от «Азалии» поэта Ким Со Воль, «Ночи подсчета звезд» Юн Дон Чжу и «Цветка» автора Ким Чун Су до произведений Мун Чон Хи, Чон Хо Сына, Ли Хён Ги и Ан До Хёна. Финалисты конкурса читали с выражением, на хорошем корейском языке с пониманием смысла и полной передачей настроения стихотворения.


▲ 1 место: Черняк Мария ( 헤는  - 윤동주)

Победителем конкурса стала Мария Черняк, прочитавшая стихотворение «Ночь подсчета звезд» поэта Юн Дон Чжу. Также были отобраны 5 призёров, представившие корейские стихотворения разного содержания.


Список победителей

местоЧерняк Мария ( 헤는  - 윤동주)

местоЫсакова Айнура ( 인생에 가을이 오면 - 윤동주)

местоКазиева Мадина (사랑고백 - 이준호)

3 место: Хренова Анна (절벽에 대한  가지 충고 - 정호승 https://youtu.be/LgdI3zK6J8c

3 место: Цыбикжапова Лариса ( - 김춘수 https://youtu.be/86FlfZn7H0c

3 место: Самохина Вера (낙화 - 이형기)  https://youtu.be/TBotczGOJiQ


Список финалистов

Петухова Анастасия (진달래꽃 - 김소월)

Гриневич Елизавета (심장이 아프다 - 김남조)

Полуэктова Маргарита (쉽게 씌어진  - 윤동주)

Митрофанова Екатерина ( 인생에 황혼이 들면 - 김준엽)

Кунижева Юлия ( 헤는  - 윤동주)

Кушникова Светлана (순간 - 문정희)

Глазова Анастасия (저녁에 - 김광섭)

Хакимова Эвелина (우리가 물이 되어 - 강은교)

Васильева Анна (천성 - 박경리)

Кадырова Рамиля (돈암동  할머니 - 최동호)

Алфимова Елена (맘에 속의 사람 - 김소월)

Проскура Александра (안녕 - 원태연)

Кандольская Виктория (연탄   - 안도현)

Миронова Ксения ( - 김춘수)