Центр изучения корейского языка университета Корё проводит 21-й Международный видеофестиваль корейского языка. Надеемся на ваше активное участие и интерес.

1. Темы видео

ㅇ «Мир, в котором мы живем»
- Видео, содержащее рассказ об уважении к разнообразию культур и к меньшинствам, о защите окружающей среды и т.д. Важные моральные принципы будущего общества, заключающиеся в осознании себя как гражданина мира, который наслаждается разнообразием культур, осуществляет деятельность, направленную на уважение к богатому внешнему миру, прикладывает ежедневные старания для защиты окружающей среды.

ㅇ «Веселись, Корея!»
- Поскольку сейчас мы живем в эндемическое время, снимите видео о вещах, которыми вы не могли наслаждаться из-за ограничений при проведении внешних мероприятий, и о вещах, которым радуетесь вновь. Не ограничивайтесь только Кореей, покажите различные аспекты, наблюдаемые в разных странах и относящиеся к Корее, такие как корейский язык, корейская культура, жизнь в Корее, корейская еда, люди, фестивали.

2. Требования к видео

- Продолжительность: 5-8 мин.

- Жанр: художественный и научно-популярный с использованием корейского языка. Все жанры, в т.ч. документальный фильм, интервью, новости, пародия и т.д.

- Используемый язык: корейский

• Если используется язык, отличный от корейского, видео должно содержать корейские субтитры.

• Также рекомендуется предоставлять корейские субтитры в том случае, если участники видео неуверенно говорят по-корейски.

- Дополнительно: при использовании материалов из уже существующих видеоработ и защищенных авторским правом, например, некоторые сцены, музыка и изображения, автор и источник должны быть указаны.

3. Требования к участникам и способ участия

- Участники: иностранцы и проживающие за границей корейцы, использующие корейский язык как иностранный или второй язык (возможно как индивидуальное участие, так и в составе группы).

• Корейцы могут участвовать или помогать в процессе производства видео, но иностранцы должны выполнять основную роль.

- Способ участия: отправить по электронной почте видео и заполненную заявку

• Электронная почта: korean.ucc.festival@gmail.com

• Форма заявки во вложении (см. Attached file внизу страницы)

- Срок подачи: до 6 сентября 2022 (по корейскому времени)

4. Награды

ㅇ Призовой фонд

1) Главный приз: 1 видео, грамота и денежный приз в размере 2 000 000 южнокорейских вон.

2) Награда за лучшую работу: 2 видео, каждый победитель получает грамоту и денежный приз в размере 1 000 000 южнокорейских вон.

3) Награда за выдающиеся достижения: 4 видео, каждый победитель получает грамоту и денежный приз в размере 500 000 южнокорейских вон.

4) Индивидуальная награда (за актерское мастерство, за режиссуру): 2 человека, каждый победитель получает грамоту и денежный приз в размере 300 000 вон.

ㅇ Объявление победителей: 7 октября 2022 в 15:00 на официальном YouTube-канале Видеофестиваля (https://www.youtube.com/user/KoreanUccFestival)

По всем вопросам обращаться по адресу электронной почты: korean.ucc.festival@gmail.com