Даты проведения: 3–13 сентября 2026 года
Место проведения: фасад и прилегающая территория комплекса «Тондэмун Дизайн Плаза» (DDP)
Время проведения: 19:30–22:30
Вход свободный

▲ Постер фестиваля Seoul Light DDP 2026: Осень

DAYBREAKER
Разгоняя тьму, открывая путь новому свету

С 3 по 13 сентября в комплексе «Тондэмун Дизайн Плаза» (DDP) пройдет крупнейший в мире фестиваль медиаискусства на фасаде сложной архитектурной формы — «Seoul Light DDP 2026: Осень». В течение 11 дней фестиваль будет озарять ярким светом центр Сеула.

В 2026 году объединяющей темой Seoul Light DDP станет DAYBREAKER — символ инноваций и смелости, разгоняющий тьму и открывающий путь новому свету. Эта идея будет представлена в рамках трех фестивалей: осеннего, зимнего и новогоднего фестиваля обратного отсчета.

Seoul Light DDP 2026: Осень
“K-Original Light”

Первым событием цикла станет «Seoul Light DDP 2026: Осень», посвященный теме K-Original Light — «Исконный свет Кореи». Фестиваль обратится к истокам, сформировавшим современную корейскую культуру. Новая эпоха всегда начинается со свежего взгляда и новаторских попыток выйти за рамки устоявшегося порядка. Пионер медиаискусства Пэк Нам Джун, открывший новые горизонты корейского абстрактного искусства Ю Ён Гук, заложившая основы корейской культуры и мировоззрения антология песенной поэзии на хангыле «Чхонгу ёнъон», а также проект DDP 365 Light, который наполнит пространство DDP светом и лазерными лучами, — все эти символы, положившие начало новым направлениям корейской культуры, позволят раскрыть тему света как символа нового старта.

Особенностью фестиваля «Seoul Light DDP 2026: Осень» станет новая для Seoul Light DDP сценическая программа, созданная на основе творческой философии Пэк Нам Джуна и объединяющая живые выступления с интерактивным медиаискусством, реагирующим на происходящее в режиме реального времени. Программу дополнят медиаработы, предлагающие современное прочтение произведений Ю Ён Гука и корейской письменности хангыль, а также перформансы на пересечении света, звука и лазерного искусства. Фестиваль станет новым этапом в истории Seoul Light DDP, который надолго останется в памяти зрителей.

Обзор программы | Program Overview

▲ K-Original Light — Исконный свет Кореи

Организатор: Правительство города Сеула
Оператор: Сеульский фонд дизайна

Основная программа | Main Contents

01. «The Break Point» | Пэк Нам Джун × VERSEDAY

The Break Point: Opening | Медиафасад (2 минуты)

▲ The Break Point | Пэк Нам Джун × VERSEDAY

Видеосинтезатор Пэк Нам Джуна представлял собой творческий инструмент, который позволял создавать новые цвета, формы и движения путем объединения и преобразования различных видеосигналов. Благодаря этому видео перестало быть лишь средством фиксации или воспроизведения и превратилось в гибкий художественный язык, способный непрерывно меняться под воздействием автора.

Открывающий видеоролик вдохновлен концепцией видеосинтезатора и экспериментальным духом творчества Пэк Нам Джуна. Шумы включенного экрана, цветовые полосы и трансформирующиеся электронные изображения постепенно охватывают фасад DDP. В финале упорядоченный видеосигнал и обратный отсчет плавно подводят зрителей к началу основной программы.

При содействии: Центр искусств Пэк Нам Джуна
Оформление видеоряда: VERSEDAY
Музыкальное оформление: Pozalabs

The Break Point: Editions | Медиафасад (5 минут), живое выступление (40 минут)

▲ The Break Point: Editions

«The Break Point» представляет собой современное прочтение идеи Пэк Нам Джуна о том, что каждый человек может свободно создавать изображения, словно исполняя музыку на инструменте. Впервые в истории Seoul Light DDP зрителям будет представлена новая сценическая программа, объединяющая живое выступление и интерактивное медиаискусство, которое реагирует на происходящее в режиме реального времени.

Видеопрограмма включает три версии, каждая из которых передает индивидуальный стиль и творческую палитру артистов SOULSCAPE, SION и HYPNOSIS THERAPY. Каждую неделю с пятницы по воскресенье на основе живых выступлений артистов будут создаваться новые медиаперформансы, в которых музыка и визуальные образы взаимодействуют в режиме реального времени. В день открытия, 3 сентября, состоится специальное живое выступление группы IDIOTAPE.

Программа позволит зрителям познакомиться с разными музыкальными и визуальными направлениями в одном пространстве. В зависимости от времени посещения гости смогут увидеть медиаработы с совершенно различной атмосферой. Свет, меняющийся в ритме мощных музыкальных битов, и яркие изображения, оживающие вместе с музыкой, подарят зрителям новый фестивальный опыт, стирающий границы между сценическим выступлением и медиаискусством.

Подобно новаторскому духу Пэк Нам Джуна, который неизменно открывал новые возможности для искусства, Seoul Light DDP принимает очередной творческий вызов и превращает осенний вечер в необыкновенную сцену, наполненную светом.

Оформление видеоряда: VERSEDAY
Музыкальное оформление: Pozalabs
Перформанс: IDIOTAPE, SOULSCAPE, SION, HYPNOSIS THERAPY

02. «В поисках горы внутри себя» | Ю Ён Гук × Квон Ха Юн

Медиафасад (5 минут)

▲ В поисках горы внутри себя | Ю Ён Гук × Квон Ха Юн

Работа Ю Ён Гука и Квон Ха Юн «В поисках горы внутри себя» переосмысливает абстрактную живопись Ю Ён Гука в формате масштабной медиапроекции, превращая плавно изогнутый фасад DDP в огромное полотно.

Сочетая архитектурные линии Захи Хадид с ритмами природы, которые Ю Ён Гук созерцал на протяжении всей жизни, авторы переносят плоскостную живопись в органичный ландшафт города и архитектуры, расширяя границы визуального восприятия.

«Гора» Ю Ён Гука — это одновременно внутреннее ощущение природы и способ осмысления человеческого бытия. В цифровом пространстве Квон Ха Юн превращает ее в изменчивый пейзаж, который непрерывно возникает и преображается.

Мазки и цвета трансформируются в движение света и смену четырех времен года. Перемещаясь в пространстве, зрители погружаются в постоянно меняющийся пейзаж и воспринимают его на чувственном уровне.

Работа не только исследует выразительные возможности живописи, но и становится данью уважения художественному мышлению Ю Ён Гука. Выходя за пределы холста и охватывая городское пространство, она дарит зрителям многомерный пространственный опыт и в конечном счете позволяет каждому безмолвно встретиться с еще одной «горой», скрытой в глубинах собственного внутреннего мира.

При содействии: Сеульский музей искусств, Фонд искусства и культуры Ю Ён Гука (спонсоры: газета Чосон ильбо, Bvlgari, Shinyoung Securities)
Оформление видеоряда: Квон Ха Юн

03. «Ночь, когда слова сияют» | «Чхонгу ёнъон» × 2GREY

Медиафасад (5 минут)

▲ Ночь, когда слова сияют | Чхонгу ёнъон × 2GREY

Дремавшие на страницах песенные строки пробуждаются и превращаются в свет. В год 100-летия учреждения Дня хангыля, первоначально называвшегося «Кагянналь», вновь зазвучат произведения из старейшего сохранившегося сборника сиджо «Чхонгу ёнъон», составленного Ким Чхон Тхэком в 1728 году.

В «Чхонгу ёнъон» вошли написанные на хангыле стихотворения сиджо, запечатлевшие бесчисленное множество мгновений человеческой жизни. «Ночь, когда слова сияют» — это современная медиаработа, раскрывающая многообразие эмоций и природных образов сборника в трех сценах, соответствующих традиционной композиции сиджо: начальной, средней и заключительной частям.

Начальная часть — «Пока песня не рассеялась, словно дым»

Ночь, когда слова сияют: песня становится хангылем

Когда-то песня, прозвучав лишь однажды, рассеивалась и исчезала, подобно дыму. Песни передавались из уст в уста, пока благодаря хангылю их наконец не удалось записать и сохранить для потомков в сборнике «Чхонгу ёнъон».

В начальной сцене устная природа сиджо передается с помощью сотен анимированных изображений артикулирующих губ и сетки, вдохновленной квадратной формой букв хангыля. Так возникает синестетическое ощущение, будто сами письменные знаки обретают голос.

Средняя часть — «И зеленые горы текут сами собой»

Мелодия гор и вод: воспевая природу

В средней сцене по-новому интерпретируются пейзажи, описанные в сиджо из сборника «Чхонгу ёнъон». Сетка, из которой складывались письменные знаки, распадается на восьмибитные пиксели, создавая образ цифровой пейзажной картины.

Цифровые природные элементы переплетаются с осязаемой фактурой традиционных ремесел, словно созданных руками мастера. Так по-новому звучат пейзажи «Чхонгу ёнъон», среди которых люди прошлого стремились жить свободно и естественно, следуя течению самой природы.

Заключительная часть — «Расправляясь изгиб за изгибом»

Море резонанса: расходясь эхом

Разрозненные песенные строки наконец соединяются воедино. Свет, покрывающий фасад, то усиливается, то ослабевает, словно биение сердца. Достигнув кульминации, этот резонанс превращается в огромную волну, прокатывающуюся по всему фасаду и оставляющую в пространстве глубокое послевкусие.

Песни, некогда вошедшие в «Чхонгу ёнъон», вновь зазвучат в ночном свете и, проходя сквозь восприятие современного человека, развернутся перед зрителями изгиб за изгибом.

При содействии: Национальный музей хангыля, Фонд культуры и туризма города Седжона
Оформление видеоряда: 2GREY MEDIA GROUP

04. «Свет будущего сквозь отголоски времени» | DDP 365 Light × Юн Дже Хо

Медиафасад и лазерное шоу (10 минут)

▲ Свет будущего сквозь отголоски времени | DDP 365 Light × Юн Дже Хо

Работа «Свет будущего сквозь отголоски времени» пробуждает светом и звуком следы и отголоски прошлого, сохранившиеся в археологическом пространстве DDP, и преображает их в чувственный образ будущего. Представленные здесь археологические памятники и архитектурные конструкции воспринимаются не как неподвижные объекты, сохраняющие ушедшую эпоху, а как «пласты времени», которые продолжают резонировать с современным человеком.

Действие начинается в тот момент, когда лазер — свет будущего — касается пространства DDP и раздается звучание традиционных ударных инструментов. Световые волны и вибрации ударных пробуждают дремлющие воспоминания. Соединяясь с электронной музыкой, они обретают монументальное воплощение в виде созданных с применением искусственного интеллекта изображений и световых эффектов. Энергия звука превращается в визуальные формы и становится связующим звеном между прошлым и настоящим, материальным миром и технологиями.

Вместо буквального воспроизведения или восстановления прошлого работа предлагает зрителям заново пережить накопленные в нем время и память посредством современных технологий и ощущений. Свет, проходящий над археологическими памятниками, не стирает прошлое, а, напротив, проявляет его следы и возвращает их к жизни в настоящем.

«Свет будущего», о котором повествует эта работа, не означает новый мир, оторванный от прошлого. Это свет, рождающийся заново, когда накопленные веками память и отголоски истории проходят сквозь тело современного человека и современные технологии. В преображающемся пространстве света и звука зрители смогут прикоснуться к следам минувшего времени и вместе пережить рождение нового будущего.

Аудиовизуальный проект: Юн Дже Хо

Специальные выступления | SPECIAL PERFORMANCE

Особенные вечера Seoul Light DDP, когда свет и музыка встречаются в режиме реального времени

Фестиваль «Seoul Light DDP 2026: Осень» впервые представит специальные выступления, в которых музыка, свет и изображения взаимодействуют друг с другом в режиме реального времени. Зрители смогут не только увидеть произведения медиаискусства, но и стать свидетелями их живого преображения.

«K-Original Light» — открывающий перформанс

DDP 365 Light × Юн Дже Хо | 3 сентября (четверг), 19:30

Только в день открытия зрителям будет представлена специальная 20-минутная программа, которая зажжет первый свет фестиваля «Seoul Light DDP 2026: Осень».

Лазерные лучи, звучание традиционных ударных инструментов, электронная музыка, созданный с применением искусственного интеллекта видеоряд, световые эффекты и движения танцоров сольются воедино, пробуждая следы времени, накопленные в пространстве DDP, и позволяя ощутить их в современном прочтении.

Режиссер: Юн Дже Хо
Исполнители: Со Гён Джин (традиционное исполнительское искусство и ударные инструменты), DanceMUA (танцы)
При содействии: ONW

«The Break Point» — живые выступления

Вдохновленный экспериментальным духом Пэк Нам Джуна проект «The Break Point» предлагает его современное продолжение. Это специальный 40-минутный перформанс, во время которого музыка артистов и изображения на фасаде DDP взаимодействуют в режиме реального времени.

IDIOTAPE

3 сентября (четверг), 20:00–20:40

IDIOTAPE — одна из ведущих групп южнокорейской электронной сцены, известная оригинальным звучанием на пересечении электронной и рок-музыки. Мощные живые выступления, в которых аналоговые синтезаторы сочетаются с энергичными барабанными партиями, полностью погружают зрителей в музыку.

Группа сформировала собственный неповторимый музыкальный стиль и дважды становилась лауреатом премии Korean Music Awards в категории «Лучший танцевальный и электронный альбом».

▲ IDIOTAPE

SION

4 сентября (пятница) и 5 сентября (суббота), 20:20–21:00

SION — работающий в Сеуле исполнитель электронной музыки и гиперпопа. Сочетая эстетику интернет-музыки с экспериментальным электронным звучанием, артист создает собственный музыкальный мир.

Разнообразная музыкальная палитра и смелые творческие эксперименты позволяют SION активно выступать в клубах Южной Кореи и других стран, а также участвовать в международных гастрольных турах.

▲ SION

HYPNOSIS THERAPY

6 сентября (воскресенье) и 12 сентября (суббота), 20:20–21:00

HYPNOSIS THERAPY — дуэт электронной музыки, в состав которого входят продюсер Jflow и рэпер JJANGYOU. Разрушая границы между хип-хопом и электронной музыкой, дуэт создает оригинальное звучание и активно выступает как в Республике Корея, так и за рубежом.

▲ HYPNOSIS THERAPY

SOULSCAPE

11 сентября (пятница) и 13 сентября (воскресенье), 20:20–21:00

SOULSCAPE — продюсер и диджей, работающий на пересечении хип-хопа, электронной музыки, соула, джаза и других жанров.

Благодаря оригинальной музыкальной подборке, основанной на культуре виниловых пластинок и глокальном звучании, а также глубокому и многогранному саунду SOULSCAPE утвердился в качестве одного из ведущих диджеев корейской музыкальной сцены.

▲ SOULSCAPE