Корейский институт литературных переводов предлагает лучшим переводчикам из разных стран возможность соприкоснуться с культурой Кореи и получить более глубокие знания о корейской литературе.  Цель программы- создание высококачественных переводов произведений корейской литературы.

Требования к участникам

В программе могут принять участие переводчики, ученые и другие профессионалы в области переводов/ издательской сфере. Соискатели должны отвечать одному из следующих условий:

- Иметь не менее 1 опубликованной работы (на тему литературы, культуры, искусства);

- Быть обладателем корейской или международной награды за перевод корейской литературы, культурного или художественного текста;

- Внести значимый вклад в распространение корейской литературы за рубежом.

Поддержка:

Финансовая поддержка (1,5 млн  KRW/30 дней), обратный авиабилет, проживание

Мероприятия: встречи между переводчиками и писателями, литературные экскурсии, семинары по переводу и т.д.

Период действия программы: июль 2017- февраль 2018

Продолжительность пребывания: 30 дней

Необходимо предоставить следующие документы по электронной почте (hschoi12@klti.or.kr)

1)    Заявка для участия в программе (форму можно скачать на сайте Корейского института литературных переводов)

2)    Личное заявление (в любом формате, объем- 3 страницы формата A4)

3)    План исследовательской деятельности в сфере перевода (в любом формате, объем – примерно 4 страницы формата A4)

4)    Соглашение о предоставлении персональной информации (форму можно скачать на сайте Корейского института литературных переводов)

Документы № 1 и 4 можно скачать здесь: https://www.ltikorea.or.kr/en/notices/119.do

Крайний срок подачи документов: 17 мая, 18:00 (по корейскому времени)

Объявление об итоговом отборе:  Заявители будут оповещены о результатах отбора в июне. Список выбранных кандидатов будет размещен на сайте Литературного института Кореи (http://www.ltikorea.or.kr).

Контакты: Отдел культурных обменов и связей с общественностью, Чхве Хе Су (hschoi12@klti.or.kr / +82-2-6919-7722)