▲행사 포스터 주러시아한국문화원(원장 박정곤)은 9월 24일부터 27일까지 니즈니노보고로드에서 K-뷰티, 한국영화, 전통국악, 김장문화, 한식, K-POP 등 한국문화를 종합적으로 소개하는 다양한 문화행사를 개최했습니다. ▲문화원장 축사 ▲고려인협회장 축사 이번 행사는 현지 시민과 청년층, 한국문화 애호가들이 한국문화를 직접 체험하고 즐길 수 있도록 마련되었으며, 니즈니노보고로드 고려인협회 등 현지 기관과의 협력을 통해 진행되었습니다. ▲K-뷰티 메이크업(1) ▲K-뷰티 메이크업(2) ▲K-뷰티 메이크업(3) 먼저 9월 25일에는 니즈니노보고로드 ‘네바’ 쇼핑센터에서 K-뷰티 메이크업 시연회를 개최해 한국식 화장법과 대표 화장품 브랜드 및 제품을 소개하고, 한국 드라마·영화 배우와 K-POP 아이돌의 메이크업 및 스타일을 선보였습니다. ▲전통국악공연(1) ▲전통국악공연(2) ▲전통국악공연(3) 같은 기간 니즈니노보고로드 국립대학교에서는 한국 전통국악공연을 개최해 가야금, 해금, 거문고, 대금, 아쟁, 장구 등 전통악기 연주와 판소리를 선보였습니다. 또한 현지 음악대학 및 고려인 전통국악단을 대상으로 국악 마스터클래스를 진행하며 한국 전통음악을 직접 배우고 체험할 수 있는 기회를 제공했습니다. ▲한국영화상영회(1) ▲한국영화상영회(2) 9월 24일과 26일에는 ‘네바’ 쇼핑몰 내 상영관에서 한국영화 상영회를 개최해 최신 한국영화를 현지 관객들에게 소개했습니다. ▲김장 체험 행사(1) ▲김장 체험 행사(2) ▲김장 체험 행사(3) 9월 26일에는 니즈니노보고로드 고려인협회와 함께 김장 체험 행사를 개최했습니다. 현지 시민 약 160명이 참여해 김치와 김장문화에 대한 특강을 듣고 총 320포기의 김치를 직접 담갔으며, 비빔밥 퍼포먼스와 사물놀이, 부채춤, K-POP 공연 및 한지 기념품 만들기 등 다양한 체험 프로그램도 함께 진행했습니다. ▲한식 체험 행사(1) ▲한식 체험 행사(2) ▲한식 체험 행사(3) 9월 27일에는 한식 마스터클래스를 통해 한국의 대표적인 길거리 음식인 김밥을 직접 만들어보는 체험을 진행했으며, 부채춤·사물놀이·K-POP 공연을 통해 한국의 전통문화와 대중문화를 함께 소개했습니다. ▲부채춤 공연 ▲사물놀이 공연 ▲K-POP 공연 ▲딱지치기 체험 ▲공기놀이 체험 같은 날에는 현지 K-POP 커버댄스 15개 팀이 참가한 K-POP 경연대회가 열렸습니다. 참가팀들의 열정적인 공연과 함께 랜덤플레이 댄스 및 시상식이 진행되어 현지 K-POP 팬들이 함께 즐기는 문화교류의 장을 마련했습니다. ▲K-POP 경연대회(1) ▲K-POP 경연대회(2) ▲K-POP 경연대회(3) 이번 행사는 음식, 영화, 전통예술, 뷰티, K-POP 등 한국문화의 다양한 분야를 한자리에서 소개하고 현지 시민들이 직접 참여하고 체험할 수 있도록 구성했다는 점에서 의미가 있었습니다. 특히 니즈니노보고로드 시민과 청년층, 한국문화 애호가들의 적극적인 참여를 통해 한국문화에 대한 현지의 관심을 확인할 수 있었습니다. 문화원은 앞으로도 현지 기관 및 고려인협회 등과 협력하여 다양한 한국문화 콘텐츠를 소개하고, 현지 시민들이 한국문화를 직접 체험하고 교류할 수 있는 기회를 지속적으로 확대해 나갈 예정입니다. ▲박정곤 문화원장 언론사 인터뷰

▲ 민화마스터클래스 포스터   주러시아 한국문화원은 10월7일(수), 11:00 한국 민화 마스터클래스 사업을 진행합니다. 참가지원은 8월31일까지 참가지원 링크를 통해 가능하며, 참가지원자 중 무작위 추첨을 통해 선발할 예정입니다. 한국 민화 체험하고 싶으신 분들의 많은 참여바랍니다. 참가지원 링크 : https://forms.gle/mut3jWjKzaedvSPM8

▲포스터 주러시아한국문화원은 니즈니노브고로드 한국문화제의 일환으로 9월 25일(금) 니즈니노보고로드 국립대학교에서 현지 시민 및 한국 전통문화 애호가 약 250명을 대상으로 한국 전통국악공연을 개최했습니다. ▲문화원장 축사 이번 공연에서는 가야금, 해금, 거문고, 대금, 아쟁, 장구 등 다양한 전통국악기와 판소리를 선보이며 한국 전통음악의 아름다움과 다양성을 현지 관객들에게 소개했습니다. 공연에서는 기악합주 「팔도민요연곡」, 「신뱃노래」를 비롯해 아쟁·해금·가야금 산조, 대금 독주, 거문고·대금 병주 「수연장지곡」, 판소리 흥보가 중 「박타는 대목」 등 총 9곡을 선보였습니다. 전통악기 각각의 독특한 음색과 다양한 형태의 국악 연주를 통해 한국 전통음악의 깊이와 매력을 전달했습니다. ▲대금 공연 ▲판소리 공연 ▲거문고 공연 특히 현지 관객들은 평소 접하기 어려웠던 한국의 전통악기와 판소리를 직접 감상하며 큰 관심을 보였으며, 공연을 통해 한국 전통문화에 대한 이해를 넓히는 시간을 가졌습니다. ▲해금 공연 ▲가야금 공연 ▲아쟁 공연 ▲기악 합주공연 또한 9월 26일(토)에는 현지 음악대학 및 고려인 전통국악단을 대상으로 국악 마스터클래스를 개최하여 한국 전통음악과 국악기에 대한 실습 및 교류의 기회를 마련했습니다. ▲마스터클래스(1) ▲마스터클래스(2) 이번 공연과 마스터클래스를 통해 한국 전통국악을 현지에 소개하고, 러시아의 음악 전공자 및 전통문화 애호가들과 한국 전통음악을 매개로 소통하는 뜻깊은 시간이 되었습니다.

▲포스터 주러시아한국문화원은 니즈니노브고로드 한국문화제의 일환으로 9월 27일(일) 니즈니노보고로드 ‘네바’ 쇼핑센터 중앙홀에서 현지 K-POP 팬들을 대상으로 K-POP 커버댄스 경연대회를 개최했습니다. ▲문화원장 축사 이번 행사는 현지 청년층의 K-POP에 대한 관심을 바탕으로 한국의 대중문화를 소개하고, 참가자들이 직접 K-POP을 즐기며 소통할 수 있는 기회를 제공하기 위해 마련되었습니다. ▲참가자 공연무대(1) 경연대회에는 현지에서 선발된 K-POP 커버댄스 19 팀이 참가해 다양한 K-POP 곡에 맞춰 열정적인 무대를 선보였습니다. 참가자들은 각 팀의 개성과 퍼포먼스를 살린 안무를 선보이며 관객들의 큰 호응을 이끌어냈습니다. ▲참가자 공연무대(2) 또한 행사장에서는 방문객과 참가자들이 함께 참여하는 랜덤플레이 댄스가 진행되어 현장의 분위기를 한층 고조시켰으며, 경연 후에는 참가팀을 대상으로 시상식을 진행했습니다. ▲참가자 공연무대(3) 이번 K-POP 경연대회는 현지 K-POP 팬들이 직접 공연에 참여하고 관객들과 함께 즐기며 한국 대중문화를 체험하는 소통의 장이 되었습니다. 문화원은 앞으로도 K-POP을 비롯한 다양한 한국문화 콘텐츠를 통해 현지 청년층과의 문화교류를 지속적으로 확대해 나갈 예정입니다. ▲ 경연대회 우승팀 시상 ▲ 수상팀 단체사진 ▶ 1등: EDELWEISS ▶ 2등: NATSUKO ▶ 3등: Yolo

▲행사포스터 주러시아한국문화원(원장 박정곤)은 문화원 개원 20주년을 맞아 모스크바 아르바트 홀(Arbat Hall)에서 ‘전러시아 K-POP 경연대회’를 성공적으로 개최했다. ▲문화원장 축사 이번 행사는 지난 20년간의 한-러 문화교류 성과를 알리고 K-POP을 중심으로 다양한 한국문화를 현지에 확산하기 위해 기획되었으며, 현지 한류 팬 및 관람객 1,000여 명이 참석해 뜨거운 열기 속에 진행되었다. ▲홍보부스 본선 무대에는 지난 8월부터 진행된 비대면 예선 심사(안무 완성도, 표현력, 곡 선정 기준)를 거쳐 선발된 전러시아 우수 K-POP 커버댄스 22개 팀이 올라 수준 높은 공연을 선보였다. 경연 후에는 관객들이 다 함께 참여하는 '랜덤 플레이 댄스'와 전문 안무가의 축하공연이 이어졌으며, 최우수 성적을 거둔 상위 3개 팀에게는 트로피와 상장, 시상품이 수여되었다. ▲K-pop 경연대회 본선(1) ▲K-pop 경연대회 본선(2) 아울러 공연장 로비에서는 한국관광공사, 한국콘텐츠진흥원 등 유관기관을 비롯해 현지 진출 기업이 참여하는 홍보 부스가 운영되었다. 방문객들은 K-푸드 시식, 한국 관광 정보 안내 등 다채로운 한류 문화를 체험하는 시간을 가졌다. ▲K-pop 경연대회 본선(3) ▲K-pop 경연대회 본선(4) 또한, 행사 부대 프로그램으로 국내 유명 전문 안무가 ‘김영범’을 초청하여 'K-POP 안무 마스터클래스'가 진행되었다. 본선 참가자 및 문화원 수강생들은 최신 K-POP 안무 실습과 1:1 맞춤형 피드백을 통해 단순 소비를 넘어 전문적인 역량을 강화하는 기회를 가졌다. ▲안무가 축하공연 ▲안무가 마스터클래스 주러시아한국문화원은 "개원 20주년을 맞아 열린 이번 대회가 러시아 전역의 K-POP 팬들이 하나 되어 소통하는 뜻깊은 자리가 되었다"라며, "앞으로도 K-POP뿐만 아니라 한식, 뷰티, 관광 등 한국문화 전반을 알릴 수 있는 체험형 문화행사를 지속해서 확대해 나갈 계획"이라고 밝혔다. ▲우수팀 시상식 ▲우수팀 단체사진